Najprej jih bomo skregali, zakaj so vrata v to zakladnico sploh odprta, potem pa jih opozorili še na to napako!zbowe napisal/-a:_Borsig_ napisal/-a: »Registracija« Ops, tukaj je pa napaka! Če je po sluensk mora bit "Rezidenca", ker pa mislim, da mora biti napis po taljansk treba popravit v "Residenza". Prosim brzojav odgovornim
@Dolfe - če sem prav razumel misli @zbowe sam napis na vagonu:Dolfe napisal/-a:Borsig je imel v mislih registracijo vagona.
Menda zato, ker misli, da je na železnici enako kot na cesti. Tam je pač registrirana "plava kibla".
Sem si pa dovolil popravek v glavnem opisu vagona, na za samem začetku tistega posta. Pa še to le zato, ker sem falil uporabnikovo željo. Namreč, prepričan sem bil, da željo po popravku prosi sam _Borsig_.
M. Dolfe
Mogoče so pa začeli pooočaaasssi pisati po slovensko: "ReZiden..", vmes so jih pa okupirali Italiani in so na hitro dokončali po italiansko "...Za"_Borsig_ napisal/-a: ...iz slike je razvidno, da piše:
"ReZidenZa"
slovensko bi bilo (kot pravi @zbowe):
"ReZidenCa"
italiansko pa:
"ReSidenZa"
Se pravi da so pri pisanju na vagon naredili nekak SLO/ITL miš maš.
Verjetno si se zatipkal: napisal si drUga tehnična oprema, mislil pa si drAgaTono napisal/-a:... Za naslednji podvig bo potrebna še druga tehnična oprema
Ajde, _Borsigu_, nastavi priču!
Lp,T
. Me prav veseli, da je iz enega mojih prvih vprašanj na forumu ratala takšna nadaljevanka!!! Pa premagati strah pred bav-bavom tudi ni kar tako....
Ja, to je pomenilo točno to za tistega, ki je to pisal na tablo...Barbarpapa1 napisal/-a:
Še vprašanje za poznavalce. Ali pomeni tisti SGPW mogoče Simmering-Graz-Pauker-Werke?
Ko dobiva ponudbo od tovariša Spielberga za scenarij kakšne kriminalke, se bova ziher spomnila nate 
Ja Maister @ŽC!železocestnik napisal/-a:MMG, Tono in Borsig, sta pa šla skozi dobro šolo
Še dobro da si vprašal! Saj veš, na tisto kar imaš direktno pred nosom se ponavadi ne spomniš! Odkrito povedano se na "Lopo" nisem spomnil, dokler nisem prebral tvoje teme. Čeprav sem pred leti (cca. 10-13 let nazaj) že/še hodil tam okoli. Takrat na žalost brez fotoaparata! (Jaz trotl!Barbarpapa1 napisal/-a:Bravo...
)železocestnik napisal/-a: ...in ni vedel, da te firme leta 1894 še ni bilo.
Je pa SGP AG naslednica firme k.k. priv. Wagenfabrik J. Weitzer iz Gradca, ki je verjetno izdelala ta vagon.
Neeeee!!! Ni treeebaaaaa veeeeeč!!!! ....... Hertz je že itak hin._Borsig_ napisal/-a: Konec!
Se (naj?) nadaljuje
