RisPo napisal/-a:Nejc napisal/-a:RisPo, od kod tebi, da se je kraj Šempeter imenoval Sveti Peter? Lahko poveš kaj več?
Nekoč v času komunizma so preimenovali vse kraje v katerih je bilo karkoli v povezavi z Sveto; npr. Sveti Jurij se je preimenoval v Šentjur, Sveti Peter v Šempeter in podobno.
Sem pa poiskal še
literaturo (s četrtim odstavkom se prične zgodba o tem)
Sveti Peter je "zdržal" do leta 1952.
Se pa bo potrebno "opremiti" s kakšno boljšo literaturo. Spletne strani občin so kar uboge. No, vsaj večina...
To, če vprašaš mamo, ki ni poslušala svoje mame, je premalo.
Svetih Petrov je bilo na področju Slovenije in bivše avstro-ogrske nebroj. In je moral biti red.
Za to so imeli repertorij krajev, tako da nisi mogel zamešati dva Sveta Petra.
Torej: avstro-ogrska (pišem z malo začetnico, da me ne boste imeli za nostalgika...
):
Sankt Peter im Sannthal /Sveti Peter ob Savinji/
Prvo, nemško ime je pomenilo Sveti Peter v Savinjski dolini.
Kot sem že omenil, je bilo vedno na prvem mestu v repertoriju nemško ime kraja, če je obstajalo. Bila so namreč tudi imena krajev samo v slovenščini, ker niso imela exonyma v nemščini.
Naslov repertorija glej pri kraju Naklo ( Lepotica 53 019 se na ogled postavi). Obstaja pa še nebroj drugih..
Pozdrav
) 
