DLŽ in žel. eksponatov - Celje
Re: DLŽ in žel. eksponatov - Celje
Pozdravljeni,
včeraj smo se na povabilo g. Karla Schellaufa predstavniki Društva ljubiteljev železnic in železniških eksponatov Celje v Gradcu udeležili letne skupščine združenja Bahnerlebnis Steiermark.
Na skupščini je bilo naše društvo kot 21. član soglasno ter z velimim navdušenjem sprejeto v združenje, ki združuje društva in organizacije, ki se ukvarjajo muzejsko dejavnostjo, prevozom potnikov z muzejskimi vlaki in modelarje ter maketarje. Združenje, ki je sprva delovalo na avstrijskem Štajerskem, s pridružitvijo našega društva pa deluje v deluje čezmejno v dveh deželah, zastopa skupne interese članov, organizira skupne akcije in predstavitve ter skrbi za promocijo. V lanskem letu so člani Bahnerlebnis Steiermark skupno zabeležili preko 120.000 obiskovalcev in potnikov, kar je izjemno število in eno največjih doslej.
Kratkoročne aktivnosti so usmerjene v izdelavo informacijskega materiala v slovenskem jeziku, poslovenjena pa bo tudi spletna stran združenja. V tem trenutku imam tudi prošnjo za člane foruma: posloveniti moramo tudi besedo "Bahnerlebnis Steiermark", zato iščemo najprimernejši prevod, ki lahko seveda odstopa od čistega lingvističnega prevoda. Prosim, da se oglasite z vašimi predlogi. Zaenkrat debatiramo o:
Štajersko železniško doživetje
Štajerska železniška doživetja
Štajerski železniški doživljaji
Železniška doživetja Štajerske
Vse, ki so nam pripravljeni pomagati pri prevajanju informacij iz nemščine v slovenščino pravtako vabimo k sodelovanju.
Društvo ljubiteljev železnic in železniških eksponatov Celje je z vstopom v zdrženje dodatno podprlo dosedanje dobro sodelovanje z avstrijskimi ljubitelji železnic, od skupnih akcij pa si obetamo popularizacijo našega hobija ter čezmejno sodelovanje pri različnih projektih na slovenskem in avstrijskem Štajerskem.
Za delegata v skupščini zdrženja je bila imenovana moja malenkost.
Naj objavim še nekaj fotografskih utrinkov:
Ob tej priložnosti vabim vse prijatelje našega društva, da se nam pridržijo na letni skupščini, ki bo v sredo, dne 20.03.2013 potekala v sejni sobi Sekcije za vzdrževanje prog Celje, Ulica XIV. Divizije 2, Celje. Skupščina se bo pričela ob 15:00 uri.
Lep pozdrav,
Tono
včeraj smo se na povabilo g. Karla Schellaufa predstavniki Društva ljubiteljev železnic in železniških eksponatov Celje v Gradcu udeležili letne skupščine združenja Bahnerlebnis Steiermark.
Na skupščini je bilo naše društvo kot 21. član soglasno ter z velimim navdušenjem sprejeto v združenje, ki združuje društva in organizacije, ki se ukvarjajo muzejsko dejavnostjo, prevozom potnikov z muzejskimi vlaki in modelarje ter maketarje. Združenje, ki je sprva delovalo na avstrijskem Štajerskem, s pridružitvijo našega društva pa deluje v deluje čezmejno v dveh deželah, zastopa skupne interese članov, organizira skupne akcije in predstavitve ter skrbi za promocijo. V lanskem letu so člani Bahnerlebnis Steiermark skupno zabeležili preko 120.000 obiskovalcev in potnikov, kar je izjemno število in eno največjih doslej.
Kratkoročne aktivnosti so usmerjene v izdelavo informacijskega materiala v slovenskem jeziku, poslovenjena pa bo tudi spletna stran združenja. V tem trenutku imam tudi prošnjo za člane foruma: posloveniti moramo tudi besedo "Bahnerlebnis Steiermark", zato iščemo najprimernejši prevod, ki lahko seveda odstopa od čistega lingvističnega prevoda. Prosim, da se oglasite z vašimi predlogi. Zaenkrat debatiramo o:
Štajersko železniško doživetje
Štajerska železniška doživetja
Štajerski železniški doživljaji
Železniška doživetja Štajerske
Vse, ki so nam pripravljeni pomagati pri prevajanju informacij iz nemščine v slovenščino pravtako vabimo k sodelovanju.
Društvo ljubiteljev železnic in železniških eksponatov Celje je z vstopom v zdrženje dodatno podprlo dosedanje dobro sodelovanje z avstrijskimi ljubitelji železnic, od skupnih akcij pa si obetamo popularizacijo našega hobija ter čezmejno sodelovanje pri različnih projektih na slovenskem in avstrijskem Štajerskem.
Za delegata v skupščini zdrženja je bila imenovana moja malenkost.
Naj objavim še nekaj fotografskih utrinkov:
Ob tej priložnosti vabim vse prijatelje našega društva, da se nam pridržijo na letni skupščini, ki bo v sredo, dne 20.03.2013 potekala v sejni sobi Sekcije za vzdrževanje prog Celje, Ulica XIV. Divizije 2, Celje. Skupščina se bo pričela ob 15:00 uri.
Lep pozdrav,
Tono
Dosta je više ćumura, prelazimo na jeftinu naftu!
-
- Strojevodja I
- Prispevkov: 2161
- Pridružen: 17.08.2006, 8:57
- Kraj: Brežice
Re: DLŽ in žel. eksponatov - Celje
Se bom že jaz vmešal: slika na Panoramiu pravi, da je most bil zgrajen konec 1956.železocestnik napisal/-a:Morda se je kdo vprašal, zakaj sem prilepil fotko cestnega mostu čez Savinjo v Celju.
Gledam namreč fotografije Celja, ki jih ne znajo vsaj približno datirati.
No, ta most je močna in enostavna datacija. Za promet je bil odprt 29.12.1956.
Re: DLŽ in žel. eksponatov - Celje
@Tono je zapisal:
Dobesedni prevod bi bil:
Železniško doživetje Štajerska, kar osebno razumem nekako kot "če prideš na Štajersko, je to (lahko) železniški doživljaj (ali doživetje).
Sicer pa so tudi gornji predlogi v redu! Ali bo referendum?
Lep pozdrav - Peter
Zdravo!"Bahnerlebnis Steiermark", zato iščemo najprimernejši prevod, ki lahko seveda odstopa od čistega lingvističnega prevoda. Prosim, da se oglasite z vašimi predlogi. Zaenkrat debatiramo o:
Štajersko železniško doživetje
Štajerska železniška doživetja
Štajerski železniški doživljaji
Železniška doživetja Štajerske
Dobesedni prevod bi bil:
Železniško doživetje Štajerska, kar osebno razumem nekako kot "če prideš na Štajersko, je to (lahko) železniški doživljaj (ali doživetje).
Sicer pa so tudi gornji predlogi v redu! Ali bo referendum?
Lep pozdrav - Peter
- petindvajsetka
- Strojevodja I
- Prispevkov: 853
- Pridružen: 28.08.2011, 19:57
Re: DLŽ in žel. eksponatov - Celje
Zdravo!
Ali bo kaj slik z občnega zbora, saj se ga zaradi službenih obveznosti nisem mogel udeležiti.
Lp Nejc
Ali bo kaj slik z občnega zbora, saj se ga zaradi službenih obveznosti nisem mogel udeležiti.
Lp Nejc
Re: DLŽ in žel. eksponatov - Celje
Prejšno sredo so imeli kolegi v ljubljanskem društvu ljubiteljev železnic zanimivo temo.
Mi v Celju pa tudi!
Lep dan
Tomaž
Mi v Celju pa tudi!
Lep dan
Tomaž
Re: DLŽ in žel. eksponatov - Celje
Na srečanju smo soglasno ugotovili, da je, odkar Tomi popravlja napravo, postojanka mnogo prijaznejša uporabnikom. Pult, kamor lahko odložimo hrano in pijačo, je sedaj veliko večji
Dosta je više ćumura, prelazimo na jeftinu naftu!
Re: DLŽ in žel. eksponatov - Celje
Ko bo strežnik ugotovil velikost slike, pa bodo mordapetindvajsetka napisal/-a:Zdravo!
Ali bo kaj slik z občnega zbora, saj se ga zaradi službenih obveznosti nisem mogel udeležiti.
Lp Nejc
Lep dan
Tomaž
Re: DLŽ in žel. eksponatov - Celje
Bo, strežnik je končno ugotovil velikost slike!petindvajsetka napisal/-a:Zdravo!
Ali bo kaj slik z občnega zbora, saj se ga zaradi službenih obveznosti nisem mogel udeležiti.
Lp Nejc
Khm, eto jih, po neuspelem prvem uploadu slik na strežnik (disk crash - o tem smo že bogati razpravljali ), so le tukaj. Avtor fotografij je Mitko Ivanovski.
Ostale slike niso za javnost
Še mala opomba: @_Borsig_ in @038 sta prejela "red naroda za posebne zasluge" za požrtovalno delo z maketo na mariborski postaji.
Lep dan
Tomaž
Re: DLŽ in žel. eksponatov - Celje
Jutrišnje redno mesečno srečanje je, zaradi praznika, prestavljeno na naslednjo sredo, 8.5.2013.
Lep dan
Tomaž
Lep dan
Tomaž
Re: DLŽ in žel. eksponatov - Celje
Spoštovani,
vljudno vas vabimo na predstavitev knjige
Železniška proga Šentilj - Zidani most
avtorjev Marka Koširja in Mladena Bogića.
Predstavitev bo v dvorani Sekcije za vzdrževanje prog (Ulica XIV. divizije 2, 3000 Celje; vis-a-vis železniške postaje Celje) potekala v četrtek, dne 09.05.2013 s pričetkom ob 16:00 uri.
V knjigi je opisana zgodovina prve železniške proge pri nas, predstavljene so razmere v Evropi in svetu v času, ko se je pri nas začela gradnja železnice. Avtorja opisujeta potek in gradnjo proge ter predstavita najpomembnejše objekte in kraje ob njej, med drugim Šentilj, Maribor, Poljčane, Celje in Zidani Most. Predstavljen je promet, pomembni vlaki, ki so vozili po tej progi. Knjiga, ki je bogato opremljena z načrti, shemami in preglednicami ter 284 fotografijami, se zaključi s poglavjem o železniškem muzeju Slovenskih železnic.
Veselimo se srečanja z vami!
Anton Galun
vljudno vas vabimo na predstavitev knjige
Železniška proga Šentilj - Zidani most
avtorjev Marka Koširja in Mladena Bogića.
Predstavitev bo v dvorani Sekcije za vzdrževanje prog (Ulica XIV. divizije 2, 3000 Celje; vis-a-vis železniške postaje Celje) potekala v četrtek, dne 09.05.2013 s pričetkom ob 16:00 uri.
V knjigi je opisana zgodovina prve železniške proge pri nas, predstavljene so razmere v Evropi in svetu v času, ko se je pri nas začela gradnja železnice. Avtorja opisujeta potek in gradnjo proge ter predstavita najpomembnejše objekte in kraje ob njej, med drugim Šentilj, Maribor, Poljčane, Celje in Zidani Most. Predstavljen je promet, pomembni vlaki, ki so vozili po tej progi. Knjiga, ki je bogato opremljena z načrti, shemami in preglednicami ter 284 fotografijami, se zaključi s poglavjem o železniškem muzeju Slovenskih železnic.
Veselimo se srečanja z vami!
Anton Galun
Dosta je više ćumura, prelazimo na jeftinu naftu!
Re: DLŽ in žel. eksponatov - Celje
In po pogovoru z g. predsednikom Rudijem, smo (sva) sklenili(a) , da jutrišnje, že prestavljeno redno srečanje, je ponovno prestavljeno za v četrtek, ko bo zgoraj omenjena predstavitev knjige.
Lep dan
Tomaž
Lep dan
Tomaž
Re: DLŽ in žel. eksponatov - Celje
Pozdravljeni!
Po nekaj premora imamo možnost v Celju ponovno organizirati družabni večer z zanimivim predavanjem.
V našo družbo lahko povabimo nekdanjega pripadnika francoske Legije tujcev, ki nam je pripravljen pripraviti zanimivo predavanje o vojaškem življenju v ugledni in hkrati skrivnostni enoti, tovarištvu med njenimi pripadniki, številnih misijah na tuje in raznih dogodivščinah.
Zanima me, koliko od vas bi se predavanja udeležilo. Termin predavanja bi bil na ponedeljek v popoldanskih urah.
Prosim za čimprejšnji odgovor,
lep pozdrav,
Tono
Po nekaj premora imamo možnost v Celju ponovno organizirati družabni večer z zanimivim predavanjem.
V našo družbo lahko povabimo nekdanjega pripadnika francoske Legije tujcev, ki nam je pripravljen pripraviti zanimivo predavanje o vojaškem življenju v ugledni in hkrati skrivnostni enoti, tovarištvu med njenimi pripadniki, številnih misijah na tuje in raznih dogodivščinah.
Zanima me, koliko od vas bi se predavanja udeležilo. Termin predavanja bi bil na ponedeljek v popoldanskih urah.
Prosim za čimprejšnji odgovor,
lep pozdrav,
Tono
Dosta je više ćumura, prelazimo na jeftinu naftu!
Re: DLŽ in žel. eksponatov - Celje
Pozdravljeni,
Redno srečanje v sredo, 5.2.2014 odpade. Srečanje bomo nadomestili predvidoma v naslednjo sredo, 12.2.2014.
Lep dan,
Tomaž Malkar
--
Društvo ljubiteljev železnic in
železniških eksponatov Celje
Krekov trg 1
2000 Celje
http://www.postavljalnica-celje.si" onclick="window.open(this.href);return false;
Redno srečanje v sredo, 5.2.2014 odpade. Srečanje bomo nadomestili predvidoma v naslednjo sredo, 12.2.2014.
Lep dan,
Tomaž Malkar
--
Društvo ljubiteljev železnic in
železniških eksponatov Celje
Krekov trg 1
2000 Celje
http://www.postavljalnica-celje.si" onclick="window.open(this.href);return false;
Re: DLŽ in žel. eksponatov - Celje
Včeraj se je pnovno zgodil občni zbor Društva ljubiteljev železnic in železniških eksponatov Celje.
Med nami so bili tudi predstavniki sorodnih društev in ravnatelj Železniškega muzeja. Fotke je naškljocal Mitko Ivanovski.
Lep dan
Tomaž
Med nami so bili tudi predstavniki sorodnih društev in ravnatelj Železniškega muzeja. Fotke je naškljocal Mitko Ivanovski.
Lep dan
Tomaž
Re: DLŽ in žel. eksponatov - Celje
Spodnji tekst so mi poslali z društva, pe če koga na forumu zanima:
Pozdravljeni,
Naj vas obvestim, da smo se na rednem občnem zboru dogovorili, da redna mesečna srečanja ne bodo več v prvo sredo v mesecu, amoak prvi ponedeljek v mesecu. Torej, vidimo se v ponedeljek, 7.4.2014. ura ostane enaka, kakor prej.
Tomaž Mlakar
Društvo ljubiteljev železnic in
železniških eksponatov Celje
Krekov trg 1
2000 Celje
http://www.postavljalnica-celje.si" onclick="window.open(this.href);return false;
Pozdravljeni,
Naj vas obvestim, da smo se na rednem občnem zboru dogovorili, da redna mesečna srečanja ne bodo več v prvo sredo v mesecu, amoak prvi ponedeljek v mesecu. Torej, vidimo se v ponedeljek, 7.4.2014. ura ostane enaka, kakor prej.
Tomaž Mlakar
Društvo ljubiteljev železnic in
železniških eksponatov Celje
Krekov trg 1
2000 Celje
http://www.postavljalnica-celje.si" onclick="window.open(this.href);return false;