S kolesom po stari Pontebbani

Železnica opremljena z slikovnim gradivom, se pravi fotoreportaže z malo teksta in vsebine. :)
Uporabniški avatar
ŽAT32
Strojevodja I
Strojevodja I
Prispevkov: 1054
Pridružen: 27.07.2012, 16:52

S kolesom po stari Pontebbani

OdgovorNapisal/-a ŽAT32 » 23.09.2012, 14:16

Na lepo nedeljo si je mladina zaželela kolesarskih vragolij v Kranjski gori, jaz pa sem jo mahnil do Trbiža. Tam pa še malo levo in še malo in še in še in nastalo je tole.

Za začetek stara Trbižka postaja

Slika


Peroni kar lepo propadajo


Slika

Na zahodni strani še stoji nadhod preko nekdanjih tirov

Slika


Kolesarska steza, ki poteka po nekdanji trasi proge, je skupaj s cesto skoraj obešena na hrib

Slika
se opravičujem, ker nisem obrnil slike. Si pa obrnite monitor :)

Nekdaj oblegana lokacija: leder jakne, kavbojke in kup krame

Slika


Kmalu pridemo do postajališča Trbiž mesto

Slika


Kot pri nas tudi pri Italijanih šipe in vrata nimajo obstanka

Slika


Za ovinkom prečkamo nov most, ki pa je že potreboval popravilo

Slika


Po nekaj kilometrih strmina popusti in pridemo na postajo Camporosso in Valcanale, Žabnice po naše. Večina nekdanje postaje je zapuščena in za ograjo

Slika

Postajna zgradba in perona z druge strani

Slika
Uporabniški avatar
ŽAT32
Strojevodja I
Strojevodja I
Prispevkov: 1054
Pridružen: 27.07.2012, 16:52

Re: S kolesom po stari Pontebbani

OdgovorNapisal/-a ŽAT32 » 23.09.2012, 14:30

Prečkamo cesto ( NPr ukinjen :D ) in se peljemo mimo parkirišča in pod avtocesto. Tam nas preštejejo s takim portalom

Slika


Malo v tolažbo, tudi Italijanom razpadajo mostovi :lol:

Slika


Pod avtocesto so, pozabili tegale

Slika

Trasa se kar strmo spušča. Po teh zaščtitah pred plazovi lahko sklepamo, da so imeli vzdrževalci kar veliko dela

Slika

Slika

Tale verjetno ni ostanek NPr, je pa zanimiva

Slika

Tudi tale ima verjetno drug pomen, kot pri nas

Slika

Pred postajališčem Valbruna Lussari pa je naše kolesarke konec

Slika

Še malo lepša slika

Slika

Naredimo obvoz skozi vas. Tole pa je vzrok

Slika

Nova proga, ki je šla v Trbižu v hrib, je za trenutek pogledala na svetlo.
Ravno toliko, da so lahko naredili postajo, ki leži na nekdanji trasi.
Uporabniški avatar
ŽAT32
Strojevodja I
Strojevodja I
Prispevkov: 1054
Pridružen: 27.07.2012, 16:52

Re: S kolesom po stari Pontebbani

OdgovorNapisal/-a ŽAT32 » 23.09.2012, 14:41

Lepo je videti tudi našo besedo

Slika

Po obvozu skozi vas pridemo do rarcepa cest. Kaj neki hoče povedati :shock:

Slika

Še dobro, da smo takoj na znanem terenu

Slika

Postaja Ugovizza

Slika

Vodni stolp je ostal brez soda

Slika

v postajni zgradbi pa je prava kolesarska postojanka

Slika

Za postajo pa spet spust in to v zavetju hriba. Kmalu pa vidimo, da tudi hrib ni tako prijazen, saj na prizanaša s plazovi

Slika

Jurčkov je pa bolj malo. Slika

Vozimo se tik pod avtocesto

Slika

Kmalo pa lepo urejeno nekdanje postajališče Malborghetto, Naborjet po maše

Slika
Uporabniški avatar
ŽAT32
Strojevodja I
Strojevodja I
Prispevkov: 1054
Pridružen: 27.07.2012, 16:52

Re: S kolesom po stari Pontebbani

OdgovorNapisal/-a ŽAT32 » 23.09.2012, 14:50

Naborjet še z druge strani

Slika

Takoj zatem pa tale

Slika

Notranjost je lepo zavarovana pred padci betona in celo vode

Slika

Slika

Za predorom pa moramo spet zapustiti traso in se spustiti do reke

Slika

Tudi na obvozu moramo bresti po vodi

Slika

Na drugi strani doline pa vidimo same plazove. Z njimi imajo očitno veliko dela

Slika

Naš obvoz se spet približa trasi in je celo prečka

Slika

Nadaljujemo med pašniki

Slika

in prečkamo še en hudournik. Ta pa je malo bolj konkreten

Slika
Uporabniški avatar
ŽAT32
Strojevodja I
Strojevodja I
Prispevkov: 1054
Pridružen: 27.07.2012, 16:52

Re: S kolesom po stari Pontebbani

OdgovorNapisal/-a ŽAT32 » 23.09.2012, 15:01

Z mostu vidimo železniški most

Slika

in od njega spet nadaljujemo po starem

Slika

Tu cesta služi tudi drugim, ne samo kolesarjem

Slika

Šibamo nimo postaje Bagni di Lusnizza

Slika

in pridemo do mostu preko ceste in reke Bele

Slika

Slika

Na desnem bregu reke pa lahko vidimo, kako so se borili proti padanju kamenja

Slika

Slika

Spet en kratek predor

Slika

in hudournik z naše desne

Slika

Reka izgleda kot en pohleven potoček, vendar je po količini nanešenega peska včesih kar hudo.
Uporabniški avatar
ŽAT32
Strojevodja I
Strojevodja I
Prispevkov: 1054
Pridružen: 27.07.2012, 16:52

Re: S kolesom po stari Pontebbani

OdgovorNapisal/-a ŽAT32 » 23.09.2012, 15:11

Peljemo se ob vodi kjer vidimo, da je šla proga po res zahtevnem terenu

Slika

Avtocestni stebri so se umikali nekdanjim tirom postaje San Leopoldo laglesie

Slika

Slika

Slika

Spet zapustimo traso, ki gre tik pod nami, in nadaljujemo po cesti

Slika

Nova proga pa se spet pokaže iz luknje

Slika

Če so tole progovne hitrosti v predoru, kaj naj rečem... :oops:

Slika

Nad nami je labirint avtocestnih nadvozov

Slika

Pod nami pa se pokaže postaja Pontebba, Tablje po naše

Slika

Bistveno manjša je, kot nekoč.

Še z druge strani

Slika
Brižitka 363
Strojevodja I
Strojevodja I
Prispevkov: 2103
Pridružen: 17.08.2006, 8:57
Kraj: Brežice

Re: S kolesom po stari Pontebbani

OdgovorNapisal/-a Brižitka 363 » 23.09.2012, 15:14

=D> Kdaj pa je nazadnje peljal vlak po opuščeni trasi in stari Trbiški postaji?
Uporabniški avatar
ivy
Strojevodja I
Strojevodja I
Prispevkov: 3874
Pridružen: 21.01.2008, 20:06
Kraj: Maribor

Re: S kolesom po stari Pontebbani

OdgovorNapisal/-a ivy » 23.09.2012, 19:38

Lepo! =D>
Koliko kilometrov si se pa peljal, od stare železniške postaje Trbiž?
Edina dilema, pri tem kadar nič ne delaš, je, da ne veš kdaj si gotov.
Uporabniški avatar
ŽAT32
Strojevodja I
Strojevodja I
Prispevkov: 1054
Pridružen: 27.07.2012, 16:52

Re: S kolesom po stari Pontebbani

OdgovorNapisal/-a ŽAT32 » 23.09.2012, 19:51

ivy napisal/-a:Lepo! =D>
Koliko kilometrov si se pa peljal, od stare železniške postaje Trbiž?


Parkirišče v Ratečah - Pontebba in nazaj 75.996 metrov in boleča rit :D
Zadnjič spremenil ŽAT32, dne 23.09.2012, 19:57, skupaj popravljeno 1 krat.
Uporabniški avatar
ŽAT32
Strojevodja I
Strojevodja I
Prispevkov: 1054
Pridružen: 27.07.2012, 16:52

Re: S kolesom po stari Pontebbani

OdgovorNapisal/-a ŽAT32 » 23.09.2012, 19:56

Ops, še malo manjka

edini vlak, ki sem ga videl

Slika

pa še ta prevaža bodočo konkurenco

Slika

Razen tegale nisem videl nobenega vlaka. Res je bila nedelja, vendar je skoraj vsa proga v predorih, tako da moraš imeti res srečo če hočeš kaj videti.
Uporabniški avatar
ivy
Strojevodja I
Strojevodja I
Prispevkov: 3874
Pridružen: 21.01.2008, 20:06
Kraj: Maribor

Re: S kolesom po stari Pontebbani

OdgovorNapisal/-a ivy » 23.09.2012, 20:18

ŽAT32 napisal/-a:
ivy napisal/-a:Lepo! =D>
Koliko kilometrov si se pa peljal, od stare železniške postaje Trbiž?


Parkirišče v Ratečah - Pontebba in nazaj 75.996 metrov in boleča rit :D


Lepa kolesarska tura =D> Predvsem za rit :mrgreen:

Jaz sem se sicer letos peljal od Kranjske Gore do Trbiža, naslednje leto pa imam namen izvesti nekaj takšnega kot si ti. =D>
Edina dilema, pri tem kadar nič ne delaš, je, da ne veš kdaj si gotov.
Uporabniški avatar
železocestnik
Strojevodja I
Strojevodja I
Prispevkov: 7966
Pridružen: 30.12.2007, 22:01
Kraj: Ljubljana

Re: S kolesom po stari Pontebbani

OdgovorNapisal/-a železocestnik » 24.09.2012, 14:39

Odlično si pripravil fotopis!
Dobro poznaš tudi slovenska imena krajev s proge!

Kljub temu pa še malo pomoči :wink:

Valbruna je Ovčja vas.
Vendar bi morala biti Volčja vas, vsaj nekoč je bila. Potem se dogajajo spremembe v jeziku in od Volčje vasi ostane današnja Ovčja vas.
V nemščini se imenuje vas Wolfsbach,
V Etimološkem slovarju slovenskih zemljepisnih imen Marka Snoja, , Ljubljana 2009 zamanj iščete Ovčjo vas...
Edino pri zapisu vasi Volče navaja, da je prvotno množinsko ime Volčane speljano iz slovanskega osebnega imena za volka.
V frijulščini se vas imenuje Valbrune (brune, brundule = sliva,češplja), torej dolina češpelj....(vir: Ortnamensbuch von Kärnten, Eberhard Kranzmayer, Klagenfurt 1958).

Valbruna Lussari... Ovčja vas Višarje

Ugovizza = Ukve

Bagni di Lusnizza = Lužice

San Leopoldo Laglesie /Lipalja vas / Leopoldskirchen
Uporabniški avatar
ŽAT32
Strojevodja I
Strojevodja I
Prispevkov: 1054
Pridružen: 27.07.2012, 16:52

Re: S kolesom po stari Pontebbani

OdgovorNapisal/-a ŽAT32 » 24.09.2012, 18:45

Zahvaljujem se za prevode. Dvojezičnih oznak seveda ni, čeprav je bilo to območje kar precej poseljeno s Slovenci. Asimilacija, kaj hočemo. Moram pa priznati, da bi se lahko bolj potrudil z iskanjem imen :oops: . Nekaj sem jih našel na kartah, ki so doma, vseh pa ne.

Ko, namenoma nisem napisal če, bo priložnost, bom nadaljeval proti Vidmu. Zato bi ob tej priložnosti vprašal, če kdo ve, kako je s prevozi koles na njihovih vlakih. Na tem koncu sicer vozijo v glavnem z avtobusi, kakšen vlak pa se le najde, da si prihranim pot nazaj. Hvala!
Uporabniški avatar
1216-001
Strojevodja I
Strojevodja I
Prispevkov: 677
Pridružen: 28.11.2008, 11:16

Re: S kolesom po stari Pontebbani

OdgovorNapisal/-a 1216-001 » 24.09.2012, 19:52

V Ovčji vasi je služboval in je tam tudi pokopan duhovnik Jurij Prešeren brat našega pesnika.
Uporabniški avatar
Čišo
Strojevodja I
Strojevodja I
Prispevkov: 704
Pridružen: 29.10.2005, 17:41
Kraj: Bohinjska železnica

Re: S kolesom po stari Pontebbani

OdgovorNapisal/-a Čišo » 24.09.2012, 21:40

ŽAT32 napisal/-a:Ko, namenoma nisem napisal če, bo priložnost, bom nadaljeval proti Vidmu. Zato bi ob tej priložnosti vprašal, če kdo ve, kako je s prevozi koles na njihovih vlakih. Na tem koncu sicer vozijo v glavnem z avtobusi, kakšen vlak pa se le najde, da si prihranim pot nazaj. Hvala!


Mogoče bo najbolj zanesljiva varianta Micotra, ki sicer vozi samo dvakrat dnevno, ima pa vagon za kolesa:

http://www.oebb.at/de/Reisen_in_Oesterreich/Kaernten/Angebote_u._Produkte/MICOTRA/Fahrplan_Micotra.pdf
Tako počasi se prebujamo ...

Vrni se na

Kdo je na strani

Po forumu brska: 0 registriranih uporabnikov in 4 gostov