Muzejski vlak 2014

[_Borsig_]

Jutri po 13. uri.

Da ne bo nesporazumov:

Jutri?

@Tono: to si objavil 08.05.2014 ob 00:52!
Pomeni da gre na Jesenice 09.05.2014 po 13. uri?!?


Verjetno bo potovala 08.05.2014 po 13. uri!?!

[Tono]

Pozna ura pač. Ali pa zgodnja

_Borsig_ ima prav, njegov soimenjak Borsig gre iz Šiške danes, predvidoma po eni uri popldan.

Lp,

Tono

[TGV Lyria]

Hvala obema!
Samo majhen pomislek: proga LJ-Kranj je danes zaprta do 14h, torej Borsig do takrat ne more na Jesenice. Nato je do 16h na progi precejšnja gneča... Verjetno bo iz Ljubljane odpeljal šele okrog 16h ali kasneje?

[mkx]

Samo majhen pomislek: proga LJ-Kranj je danes zaprta do 14h, torej Borsig do takrat ne more na Jesenice.

Mogoče bodo pa Borsiga uporabili za prebijanje zapore?

[TGV Lyria]

Moje predvidevanje se je izkazalo za resnično, Borsig je bil v Vižmarjah šele malo pred peto uro.





Jutri bo pa že stal na Mostu na Soči, @Nurmi ga bo pa čuval pred hrčki

[Nurmi]

.....zaradi mene.Prej kot bo zaribal prej bom srečen.Ker bo 25 nazaj.

[bart]

Bravo! TGV Lyria!

Dober ulov.

Jernej

[primožflori]

Most na soči 9.5.2014:



Za konec pa še v črno-beli varianti:

[Urban91]

https://www.youtube.com/watch?v=FQoXn0m1QYo" onclick="window.open(this.href);return false;

[Čišo]

Naj še jaz primaknem svoj prispevek o petkovi vožnji muzejskega vlaka. Šlo je za t.i. "Vlak spomina", ki ga že kar lepo vrsto let organizirajo zanesenjaki iz Foljana - Sredipolja (Fogliano-Redipuglia) in ponavadi poteka v prvih dneh novembra. Glede na to, da letos obeležujemo začetek prve svetovne vojne, pa so potovanje pripravili že spomladi. Začetna postaja je Sredipolje/Redipuglia, v bližini ogromne kostnice padlih italijanskih vojakov, od koder se do Nove Gorice peljemo z avtobusi, nato pa z muzejcem do Mosta na Soči. Sledi pester tematski program z ogledi Kobariškega muzeja, kostnice, obnovljenih bojnih položajev na Ravelniku blizu Bovca, kosilom ... Seveda Italijani kakšno stvar vidijo tudi malček preveč po svoje, ampak zdaj o tem ne bomo politizirali.

Objavljam nekaj slik celotnega izleta. Morda bo kdo ob tem le poskušal ugibati, kakšna organizacijsko delo je potrebno za vse to in kakšne so finančne kalkulacije ... Namreč - če hočete malo realne prognoze iz prve roke, vam lahko povem, da se našemu muzejcu nič dobrega ne piše in bo morda ostal le še draga reprezentanca vodstva SŽ. To pa se jim očitno izplača ... Gremo k slikam!

Na vožnjo vabi velik plakat


Špalir pred novogoriško postajo




Na fronto


Vleče nas gospodična, ki je sicer premlada, da bi doživela soško fronto


Mrtvaški viadukt pri Avčah


Pa še v rikverc, zaradi barve Soče


Na postaji pri Sv. Luciji nas čaka godba


Zdaj pa oprema in par ur počitka

[Čišo]

Tule naj bi Italijani dobili malo bolj objektivne podatke kot v njihovih šolah ...


Kostnica padlih italijanskih vojakov nad Kobaridom - dostojno počivališče, a hkrati tudi spomenik fašistične propagande ...


Ravelnik v bližini Bovca - prikaz vojskovanja - italijanska stran ...


... in bolniška baraka črno-žoltih na drugi strani




Pa še malo panorame, pogled v dolino Koritnice

[Ljubitelj]

Čišo,

super predstavitev vožnje in spremljajočih aktivnosti, še zlasti v luči 100 letnice Velike vojne.

Imam pa eno pripombo, ko sem obiskal kostnico v Redipugli nekaj let nazaj, sem se na lepih dvo, ali celo več, jezičnih tablah podučil, da ime Redipuglia po navedbah najprominentnejših slovenskih jezikoslovcev ne izhaja iz "sredi" polja, temveč iz "rodno" polje. Pravilno slovensko ime bi torej moralo biti Rodnopolje, vendar slovensko ime kraja ni ohranilo v pogovorni govorici. Tako je pravilno ime kraja Redipuglia. Sredipolje pa deluje v stilu Monakovega, Kelmorajna, Solnograda, Innomosta, Marijinega Celja, da ne rečem Frankovskega broda, kar so v duhu slovenskega nacionalizma vse slovenili nekje v času pred Veliko vojno.

LPL

[Čišo]

Ljubitelj,

priznam, prvič slišim za tole razlago, ki je lahko čisto verjetna, je pa res, da je vsaj dandanašnji Sredipolje popolnoma uveljavljen in uporabljan izraz za Redipuglio. Kaj več o tem bi se najbrž dalo prebrati v knjigi, katere recenzijo sem našel na spletu in govori o Slovencih v Laškem, kar je ime za ozemlje
med Krasom, Jadranskim morjem, Timavo in Sočo. Redipuglia pa je kakorkoli fašistično ime, komponirano na enak način, kot so nekoč Italijani potujčevali slovenske priimke, in glede na boleč zgodovinski spomin ga Primorci pač ne uporabljamo preveč radi.

[Ljubitelj]

Glede izvora Redipuglia se moram popraviti, ni rodno polje, temveč rodo polje. O izvoru sem napisal po spominu na obisk kostnice izpred 3 let, mogoče pa tam celo piše rodno?. Vendar Čišo, ne delat silo slovenskemu imenu. Poglej naprimer v citat ali link in bo jasno, da ime Redipuglia nima izvora v fašištičnem preimenivanju:

Marko Snoj, Etimološki slovar slovenskih zemljepisnih imen, http://www.modrijan.si/slv/Knjizni-prog ... isnih-imen" onclick="window.open(this.href);return false;.....Redipulja je npr. prevzeto iz italijanskega imena Redipuglia, to pa iz nekdanjega slovenskega Rodo Polje, pri čemer pridevnik rod pomeni »neraven, neugoden«.

LPL

[Čišo]

Moji noni so fašisti priimek iz Kuret spremenili v Coretti, nonotu pa iz Marušič v Marussi. Mogoče bi se dandanes kakemu ljubljanskemu Novaku zdelo nobel, če bi ga preimenovali v Novacchi, a za moje prednike, ki niso smeli govoriti materinem jeziku, to ni bilo niti malo zabavno.

Tema je o muzejskem vlaku in naj se tako tudi nadaljuje.