Podatki o lokomotivah
Čeprav se strinjam z mnenji ostalih, bom pa jaz malo kritičen. Pa ne vzet slabonamerno, ker ni. 
Se pa vsekakor strinjam, da sta dizajn in ideja zelo dobra!
Ena zadeva, ki je nisem dobro razumel je jezik. Na začetku je ves tekst v slovenščini, potem v tabelah pa v angleščini. Predlagal bi, da bi ves tekst bil v enem ali drugem jeziku ali pa vse dvojezično.
Zmotila me je predstavitev 342, 362 in 363, namreč tehnični podatki vseh so predstavljeni dvakrat. Toda pri prvi predstavitvi so na slikah samo 363, pri drugi pa 342 in 362. Morda bi bilo bolje imeti ločeno predstavitev?
V zvezi s predstavitvijo 342 in 362 bi tudi predlagal, da bi poleg slik bilo na nek način napisano katera od lokomotiv je prikazana. Lajik ne bo vedel! (Ali pa imeti popolnoma ločeno predstavitev za vsako serijo?)
Tudi pri ostalih fotografijah bi bil dobrodošel komentar. To velja predvsem tam, kjer sta na slikah prikazana dva različna stroja (npr. 541-9xx in 541-0xx ali pri 664 in 644).
Saj vem, kompliciram. Pa kljub temu, zakaj ne bi zadeva, ki je zelo dobro zastavljena, bila narejena perfektno.
MMG Do sedaj še nisem opazil. A je serija 310 v dveh različnih izvedbah? Tako na hitro sem v tej predstavitvi videl različne luči.
Pa brez zamere.
lp MG
Se pa vsekakor strinjam, da sta dizajn in ideja zelo dobra!Ena zadeva, ki je nisem dobro razumel je jezik. Na začetku je ves tekst v slovenščini, potem v tabelah pa v angleščini. Predlagal bi, da bi ves tekst bil v enem ali drugem jeziku ali pa vse dvojezično.
Zmotila me je predstavitev 342, 362 in 363, namreč tehnični podatki vseh so predstavljeni dvakrat. Toda pri prvi predstavitvi so na slikah samo 363, pri drugi pa 342 in 362. Morda bi bilo bolje imeti ločeno predstavitev?
V zvezi s predstavitvijo 342 in 362 bi tudi predlagal, da bi poleg slik bilo na nek način napisano katera od lokomotiv je prikazana. Lajik ne bo vedel! (Ali pa imeti popolnoma ločeno predstavitev za vsako serijo?)
Tudi pri ostalih fotografijah bi bil dobrodošel komentar. To velja predvsem tam, kjer sta na slikah prikazana dva različna stroja (npr. 541-9xx in 541-0xx ali pri 664 in 644).
Saj vem, kompliciram. Pa kljub temu, zakaj ne bi zadeva, ki je zelo dobro zastavljena, bila narejena perfektno.
MMG Do sedaj še nisem opazil. A je serija 310 v dveh različnih izvedbah? Tako na hitro sem v tej predstavitvi videl različne luči.
Pa brez zamere.
lp MG
mg5888 napisal/-a:
MMG Do sedaj še nisem opazil. A je serija 310 v dveh različnih izvedbah? Tako na hitro sem v tej predstavitvi videl različne luči.
lp MG
Verjetno si mislil na spodnji del maske med lučmi, ki je rdeče pobarvana. Če si imel v mislih to, potem je to kot prepoznavna oznaka za italijansko interoperabilnost.
MMG, mislim da je Bojan imel v mislih to kot nekakšno brošuro, kot predstavitev vleke in ne toliko, kot strokovno literaturo.
In jasno, za tistega ki že nekaj ve, mu bo to premalo.
Tisti, ki pa so na začetku, bo seveda veliko.
lp
LP, Dolfe
Pa zakwa glih jst?!!
Pa zakwa glih jst?!!
Dragi mg588888888, ta mala brošurica ni bila narejena za ta forum, še manj je bila narejena za popolne nepoznavalce, ki si sedaj razbijajo glavo z mislimi: "Kaj hudiča je ta tip mislil s to objavo!?". Sem sem jo dal samo zaradi tega, ker vem, da nekatere obiskovalce te stvari zanimajo. Če ti kaj ni jasno, oziroma, če ne veš za katero lokomotivo gre na kakšni sliki, lahko čisto brez skrbi vprašaš in prepričan sem, da ti bo znalo vsaj tričetrt forumašev lepo obrazložiti za kaj gre... Prav tako mislim, da ti ne bo težko razvozlat tistih nekaj angleških izrazov med tehničnimim podatki. Kombinacija slovenskega in angleškega jezika, pravzaprav dveh evropskih uradnih jezikov tudi ne bi smela biti moteča. Že zaradi tega, ker sem omenil, da ta zadeva ni bila narejena za namene tega foruma... Tudi približno mi ne pade na pamet, da bi pod vsako sliko pisal kaj zaena lokomotiva je na njej...
Še pojasnilo okrog 310 (čeprav tvoje vprašanje ni izzvenelo ravno kot vprašanje) - na eni od slik je Treno Zero... Alstomov, tovarniški Pendolino...
Vprašaj, če še kaj ne veš, radi ti bodo povedali, če se bo le našel čas. Ne obremenjuj se z obliko, načinom postavitve tabel, slik in teksta. Niti s tem ne komu je bila namenjena ta brošura in v kakšni fazi izdelave je.
Še pojasnilo okrog 310 (čeprav tvoje vprašanje ni izzvenelo ravno kot vprašanje) - na eni od slik je Treno Zero... Alstomov, tovarniški Pendolino...
Vprašaj, če še kaj ne veš, radi ti bodo povedali, če se bo le našel čas. Ne obremenjuj se z obliko, načinom postavitve tabel, slik in teksta. Niti s tem ne komu je bila namenjena ta brošura in v kakšni fazi izdelave je.
LPB
)