VLAKI.INFO

železocestnik napisal/-a:O.K. ..testni vlaki

Kaj pa je to, da OeBB in SŽ delajo sojenja ?


Pozdrav

Matram se pa matram pa tega niti jaz ne razumem

železocestnik napisal/-a:Miro, meni še sedaj ni jasno.
Šel sem na tvojo stran, ki jo reklamiraš na forumu in našel isto : "tesnji vlaki".

citat:
OeBB 1216.226 in SŽ 541.001 delajo sojenja v Češka,541.001 uporabljen za Ex-Servis. (Tesnji vlaki) Praga in Brno do naslednje nedelje,dne 23.novembra.2008.
konec citata


Nič jasno!



Pač nisem "od foha", čeprav bi lahko po uporabniškem imenu to sklepal. Bolje bi bilo, da bi si izbral uporabniško ime: železopocestnik...

Glej Glej


Datum NOVICE je 16.novembra.2008 - Sobotah, od včeraj. danes nedelja je ni novice, jutri ponedeljek novo novice . vsak dan poglej DATUM ZA NOVO NOVICE "ECC"!

541.001 je ma problem lokomotiva potem opelje CD Most ljubljani, odpade v češki, naslednji tedeni mogoče na češku!

danes že tesnji vlaki je 1216.234+1216.235 iz OeBB v Pragu.

lp,Miro

Miro, hvala ti za trud, ko mi poskušaš odgovoriti.
Vendar ti moram povedati, da se ne vozim z vlaki (verjetno se bom v prihodnosti, kot tudi mnogi drugi zemljani zaradi energetske krize, ki prihaja).
Kljub temu pa preberem tudi tvoje novice in jih poskušam razumeti.
Prosim te, da mi z opisom (z večimi besedami) razložiš, opišeš, kaj pomeni:


1. tesnji vlaki

2. delajo sojenja

Če ne vem, kaj to pomeni, nima smisla brati novic.
Prosim te, da mi ne odgovoriš z novimi novicami "ECC".

Pozdrav


PS: za odgovor si vzemi dovolj časa, meni se ne mudi...

Po moje tesnji pomeni testni, delajo sojenja pa, da nekaj ocenjujejo. Torej njegov stavek bi naj bil v smislu: Lokomotivi OeBB 1216.226 in SŽ 541.001 ocenjujejo na Češkem, 541.001 bo uporabljena za Ex-Servis. Testni vlaki med Prago in Brnom do naslednje nedelje, dne 23.novembra 2008.

Jembah napisal/-a:Po moje tesnji pomeni testni, delajo sojenja pa, da nekaj ocenjujejo. Torej njegov stavek bi naj bil v smislu: Lokomotivi OeBB 1216.226 in SŽ 541.001 ocenjujejo na Češkem, 541.001 bo uporabljena za Ex-Servis. Testni vlaki med Prago in Brnom do naslednje nedelje, dne 23.novembra 2008.

hvala,to je dobro besedo !

lp,Miro

Servus,

Habe so gehört, dass die Lok ab dem 15.12 nach Serbien fährt, um dort einige Personalschulungsfahrten zu machen. Weiss Jemand etwas Näheres darüber? Auf diesem Woche würde ich nach Slowenien fahren-wegen dieser Lok...

Danke für Euere Mithilfe, und sorry für mein Deutsch.

lg aus Unagrn,

Gábor

1047 504-4 napisal/-a:Servus,

Habe so gehört, dass die Lok ab dem 15.12 nach Serbien fährt, um dort einige Personalschulungsfahrten zu machen. Weiss Jemand etwas Näheres darüber? Auf diesem Woche würde ich nach Slowenien fahren-wegen dieser Lok...

Danke für Euere Mithilfe, und sorry für mein Deutsch.

lg aus Unagrn,

Gábor

No če ga ne razumete: rekel je, da je slišal, da 15.12. gre ta lokomotiva v Srbijo, kjer bodo učne vožnje na njej. Sprašuje, če kdo ve kaj več o tem? Pa napisal še je, da od tega tedna bo vozil to lokomotivo v Slovenijo...

Dino S napisal/-a:

1047 504-4 napisal/-a:Servus,

Habe so gehört, dass die Lok ab dem 15.12 nach Serbien fährt, um dort einige Personalschulungsfahrten zu machen. Weiss Jemand etwas Näheres darüber? Auf diesem Woche würde ich nach Slowenien fahren-wegen dieser Lok...

Danke für Euere Mithilfe, und sorry für mein Deutsch.

lg aus Unagrn,

Gábor

No če ga ne razumete: rekel je, da je slišal, da 15.12. gre ta lokomotiva v Srbijo, kjer bodo učne vožnje na njej. Sprašuje, če kdo ve kaj več o tem? Pa napisal še je, da od tega tedna bo vozil to lokomotivo v Slovenijo...

Hvala za prevod! Na žalost moje znanje slovenskega je zelo nizka,

pozdravi Gábor

(wenn ich total falsch übergesetz habe: Danke für den Übersetzung! Leider ist mein Slowenisch Kenntnisse sehr gering...)

Tvoj podpis ni viden ...

Ihr Zeichen nicht sichtbar ist wie sie ist.

cokla napisal/-a:Tvoj podpis ni viden ...

Ihr Zeichen nicht sichtbar ist wie sie ist.

Upajmo, da bo že paše

Hoffentlich passt schon

pozdravi Gábor

Upam, da bo lokomotiva temeljito in dobro zavarovana. Srčno upam, da se ji ne bo kaj hudega tam doli zgodilo in da pride živa in cela nazaj...

cokla napisal/-a:Tvoj podpis ni viden ...

Ihr Zeichen nicht sichtbar ist wie sie ist.

541.109 je bil vozni park v Madžarski za skoraj ena meseca ostane tam (Mesec maj-junij 2008) tudi do 5000 km ,potem nazaj domači naši.

tudi arhiv novice ECC za 541.109 na madžaskem!

Link ;ZBRISANO - Dolfe

lp;miro

363.007 napisal/-a:


[url]http:// ZBRISANO - Dolfe

cokla napisal/-a:

363.007 napisal/-a:


[url]http://ZBRISANO - Dolfe

ne razumeš?

to je prej novice za naši sž 541.109 na madžarskem (Sobota, 10 maj 2008), SAJ RAZUMEŠ?

zakaj grozen od stran moja ECC, ni lepo! zakaj ne bereš ECC od arhiv za vlakci......................................... !
ali cokla je maš rad ljubitelj vlakkci, ali ne ljubitelj ? alo?

ajd