Morda samo za dopolnilo zgoraj napisanega. Za primerjavo bom vzel isto sliko objavljeno v dveh knjigah. Prva je knjiga "Ljubljanski javni promet v slikah" (Tadej Brate, Kmečki glas, 2008) in druga "Moščanska kronika" (Jože Kregar in sodelavci, Didakta, 2016).
O zadnji nekaj besed. Je namenjena vsem tistim, ki so tako ali drugače "navezani" na Moste in se zanimajo za duhovno tolažbo v tem koncu Ljubljane. Med zanimivimi zadevami je fotografija "Tarzana" in prispevek Tadeja Brateta "Ruska železnica". V poglavju o "Pokopališki ulici" je fotografija na tramvajske koncu proge (stran 82). Kaj tu piše: "Cerkev karmeličank na Selu tik pred rušenjem in podiranjem tramvajske proge ob širitvi Zaloške ceste v Mostah. Posneto verjetno ok. leta 1950. Avtor slike neznan (iz zbirke Tadeja Brateta, Ljubljana)".
Pojdimo na prvo: "Ljubljanski javni promet v slikah" (stran 45). Kaj piše pod fotografijo: "Zaloška cesta se je pred drugo svetovno vojno končala pri cerkvi Karmeličank na Selu v Mostah, do tja pa so tik pred vojno speljali tudi tire za tramvaj. Po vojni se je cerkev morala umakniti cesti proti Zalogu" (Foto: avtor neznan, fotografirano verjetno leta 1940).
Sedaj, pa vedi kaj je prav. Ugibanja. Fotografira je nastala ob gradnji (1940), ob prenovi (trikotnik; v knjigi "Moščanska ..." je omenjeno leto 1947) ali ob razdiranju ( po 1958 ) letu ?
Kdaj, pa so zamenjali "tokovne odjemnike" ("lire" v "pantografe") ? Morda se kje skriva majhna notica, opazka v tedanjem tisku. Upajmo na najboljše.
LP Igor
