Vabilo na proslavo ob 100. obletnici Postavljalnice Celje
- železocestnik
- Strojevodja I
- Prispevkov: 9511
- Pridružen: 30.12.2007, 22:01
- Kraj: Ljubljana
Re: Vabilo na proslavo ob 100. obletnici Postavljalnice Celje
Ne bo
Sedaj nas čaka delo v Zgodovinskem arhivu Celje (fond Okrajno glavarstvo) in pregled arhiva SŽ ter Železniškega muzeja.
Šteje vse, kar nam lahko bolj točno določi leto tehničnega pregleda postavljalnice.
Sedaj je jasno, da se je po letu 1905 na novo predelal priključek proge Celje-Velenje, torej so morali ob tehničnem pregledu izdelati novo shemo tirov in izdati knjižico o delovanju varnostnih naprav s shemo.
Morda pa je že kdo videl takšno knjižico oz. vsaj novo tirno shemo z datumom.
Vsako obvestilo je dobrodošlo, glede na to, da nimam časa za razmetavanje in iskanje po vpisnih knjigah za obdobje več let
Sedaj nas čaka delo v Zgodovinskem arhivu Celje (fond Okrajno glavarstvo) in pregled arhiva SŽ ter Železniškega muzeja.
Šteje vse, kar nam lahko bolj točno določi leto tehničnega pregleda postavljalnice.
Sedaj je jasno, da se je po letu 1905 na novo predelal priključek proge Celje-Velenje, torej so morali ob tehničnem pregledu izdelati novo shemo tirov in izdati knjižico o delovanju varnostnih naprav s shemo.
Morda pa je že kdo videl takšno knjižico oz. vsaj novo tirno shemo z datumom.
Vsako obvestilo je dobrodošlo, glede na to, da nimam časa za razmetavanje in iskanje po vpisnih knjigah za obdobje več let
»Problem z dejstvi je v tem, da jih je tako veliko.« Samuel McChord Crothers
- železocestnik
- Strojevodja I
- Prispevkov: 9511
- Pridružen: 30.12.2007, 22:01
- Kraj: Ljubljana
Re: Vabilo na proslavo ob 100. obletnici Postavljalnice Celje
Izgleda, da je sreča na Tonovi strani...
Malo sem pobrskal po trdem disku (zopet nov, sedaj 0,5 T), ki je urejen po "kaotičnem sistemu" in imel sem srečo...
oznaka fajla je: AS1093.12-16, tako, da ne vem iz katere škatle je načrt (prej sem vedel, ko sem imel zraven še datum).
Torej načrt kolodvora Celje, narisan avgusta 1906 na Dunaju...
Še per partes...za tiste, ki slabo vidijo...
Kretniški stolp že stoji
Postavljalna hišica že stoji
Zadeva je rešena, samo doumente je še treba zbrati
Malo sem pobrskal po trdem disku (zopet nov, sedaj 0,5 T), ki je urejen po "kaotičnem sistemu" in imel sem srečo...
oznaka fajla je: AS1093.12-16, tako, da ne vem iz katere škatle je načrt (prej sem vedel, ko sem imel zraven še datum).
Torej načrt kolodvora Celje, narisan avgusta 1906 na Dunaju...
Še per partes...za tiste, ki slabo vidijo...
Kretniški stolp že stoji
Postavljalna hišica že stoji
Zadeva je rešena, samo doumente je še treba zbrati
»Problem z dejstvi je v tem, da jih je tako veliko.« Samuel McChord Crothers
- železocestnik
- Strojevodja I
- Prispevkov: 9511
- Pridružen: 30.12.2007, 22:01
- Kraj: Ljubljana
Re: Vabilo na proslavo ob 100. obletnici Postavljalnice Celje
»Problem z dejstvi je v tem, da jih je tako veliko.« Samuel McChord Crothers
- železocestnik
- Strojevodja I
- Prispevkov: 9511
- Pridružen: 30.12.2007, 22:01
- Kraj: Ljubljana
Re: Vabilo na proslavo ob 100. obletnici Postavljalnice Celje
»Problem z dejstvi je v tem, da jih je tako veliko.« Samuel McChord Crothers
Re: Vabilo na proslavo ob 100. obletnici Postavljalnice Celje
Sehr geehrter Herr ZhC,
pazi podrobnost: na sliki iz leta 1903/04 je narisana Stellwerkshütte 1 (postavljalna utica 1), sedanji objekt pa je Weichenturm 1 (kretniški stolp 1). Ajn unteršid! Izgleda je utica postala premala, pa so potrebovali stolp!
MFG,
T
pazi podrobnost: na sliki iz leta 1903/04 je narisana Stellwerkshütte 1 (postavljalna utica 1), sedanji objekt pa je Weichenturm 1 (kretniški stolp 1). Ajn unteršid! Izgleda je utica postala premala, pa so potrebovali stolp!
MFG,
T
Dosta je više ćumura, prelazimo na jeftinu naftu!
- železocestnik
- Strojevodja I
- Prispevkov: 9511
- Pridružen: 30.12.2007, 22:01
- Kraj: Ljubljana
Re: Vabilo na proslavo ob 100. obletnici Postavljalnice Celje
Ne vem, ali si opazil, ampak jaz prevajam takole:
Stellwerkshütte: postavljalna hišica
Weichenturm: kretniški stolp
Važno je, kaj je bilo v posameznem objektu, ne kako velik je bil. Ker pa nisem "od foha" prevajam izrecno dobesedno.
Zanimivo bi bilo, da bi kdo, ki se na te stvari spozna, malo razložil, kaj je bilo v obeh objektih in kakšen je pravilni slovenski izraz za posamezen objekt
Stellwerkshütte: postavljalna hišica
Weichenturm: kretniški stolp
Važno je, kaj je bilo v posameznem objektu, ne kako velik je bil. Ker pa nisem "od foha" prevajam izrecno dobesedno.
Zanimivo bi bilo, da bi kdo, ki se na te stvari spozna, malo razložil, kaj je bilo v obeh objektih in kakšen je pravilni slovenski izraz za posamezen objekt
»Problem z dejstvi je v tem, da jih je tako veliko.« Samuel McChord Crothers
Re: Vabilo na proslavo ob 100. obletnici Postavljalnice Celje
ŽC,
kaj te je ugrabila kakšna privlačna arhivarka (s košarico D), da nič več ne napišeš?
Lp,
T
kaj te je ugrabila kakšna privlačna arhivarka (s košarico D), da nič več ne napišeš?
Lp,
T
Dosta je više ćumura, prelazimo na jeftinu naftu!
- železocestnik
- Strojevodja I
- Prispevkov: 9511
- Pridružen: 30.12.2007, 22:01
- Kraj: Ljubljana
Re: Vabilo na proslavo ob 100. obletnici Postavljalnice Celje
Arhivistke s košaricami letajo po arhivu in iščeje zate dokumente in načrte
So mi prinesle eno prošnjo za postavitev "turma" v Ljubljani šele iz leta 1910
Morda boš lažje živel, dokler se ne srečaš z arhivistkami, saj si boš mislil...pa so le Štajerci imeli nekaj prej kot močvirniki
So mi prinesle eno prošnjo za postavitev "turma" v Ljubljani šele iz leta 1910
Morda boš lažje živel, dokler se ne srečaš z arhivistkami, saj si boš mislil...pa so le Štajerci imeli nekaj prej kot močvirniki
»Problem z dejstvi je v tem, da jih je tako veliko.« Samuel McChord Crothers
- železocestnik
- Strojevodja I
- Prispevkov: 9511
- Pridružen: 30.12.2007, 22:01
- Kraj: Ljubljana
Re: Vabilo na proslavo ob 100. obletnici Postavljalnice Celje
Na tem načrtu je vrisana tudi Stellwerkhüte 2.
Predvsem je "Ajn unteršid" velikost hišic! Vse zgradbe so v merilu!Tono napisal/-a:
pazi podrobnost: na sliki iz leta 1903/04 je narisana Stellwerkshütte 1 (postavljalna utica 1), sedanji objekt pa je Weichenturm 1 (kretniški stolp 1). Ajn unteršid! Izgleda je utica postala premala, pa so potrebovali stolp!
Novi zgradbi "Stellwerkturm" in "Weichenhütte", ki so ju zgradili leta 1906, sta večji po tlorisu kot stari vrisani postavljalni utici 1 in 2.
V načrtu kolodvora Celje, datiranem z dne 20.december 1905 sta vrisani še vedno Stellwekshüte 1 in 2 (majhen tloris!)...
povečava:
povečava:
povečava:
»Problem z dejstvi je v tem, da jih je tako veliko.« Samuel McChord Crothers
- železocestnik
- Strojevodja I
- Prispevkov: 9511
- Pridružen: 30.12.2007, 22:01
- Kraj: Ljubljana
Re: Vabilo na proslavo ob 100. obletnici Postavljalnice Celj
železocestnik napisal/-a:
Sedaj je jasno, da se je po letu 1905 na novo predelal priključek proge Celje-Velenje, torej so morali ob tehničnem pregledu izdelati novo shemo tirov in izdati knjižico o delovanju varnostnih naprav s shemo.
Morda pa je že kdo videl takšno knjižico oz. vsaj novo tirno shemo z datumom.
Vsako obvestilo je dobrodošlo, glede na to, da nimam časa za razmetavanje in iskanje po vpisnih knjigah za obdobje več let
To knjižico iščem že kar nekaj časa...
Lahko si za vzorec pogledamo n.pr. knjižico, ki so jo izdali za železniško postajo Južne železnice Opčine.
Takole izgleda naslovnica...
Na koncu je dodana shema varovalnih naprav...
No, takšno knjižico iščemo. Samo naj bi pislo tam, kjer tukaj piše Opčina, pisalo Cilli/Celje
»Problem z dejstvi je v tem, da jih je tako veliko.« Samuel McChord Crothers
- železocestnik
- Strojevodja I
- Prispevkov: 9511
- Pridružen: 30.12.2007, 22:01
- Kraj: Ljubljana
Re: Vabilo na proslavo ob 100. obletnici Postavljalnice Celj
Glede na to, da še sedaj ne vemo točnega datuma pričetka obratovanja postavljalnice v Celju, si poglejmo vsaj fotografiji postavljalnice pred obnovo, ki ju je posnel prof. Mladen Bogić julija 1990...
če slučajno MRS potrebuje povečavo...
Še pogled s ceste...
Zahvaljujem se prof. Bogiću za dovoljenje za objavo fotografije na forumu.
če slučajno MRS potrebuje povečavo...
Še pogled s ceste...
Zahvaljujem se prof. Bogiću za dovoljenje za objavo fotografije na forumu.
»Problem z dejstvi je v tem, da jih je tako veliko.« Samuel McChord Crothers
Re: Vabilo na proslavo ob 100. obletnici Postavljalnice Celj
Ali imate mogoče načrte postavljalnice, predvsem me zanimajo zunanje dimenzije ?
lp, Robi
lp, Robi
Re: Vabilo na proslavo ob 100. obletnici Postavljalnice Celj
Obstajajo, pa tudi notranje, samo meter še poiščemo, boš pa moral priti v Celje na druženje.
- železocestnik
- Strojevodja I
- Prispevkov: 9511
- Pridružen: 30.12.2007, 22:01
- Kraj: Ljubljana
Re: Vabilo na proslavo ob 100. obletnici Postavljalnice Celj
Originalnih načrtov zaenkrat ni
Načrti so bili narejeni tako, kot jih boste sedaj naredili po druženju
Ti načrti so bili narejeni za projekt obnove postavljalnice. Mislim, da je en izvod v Železniškem muzeju v Ljubljani.
Lp
Darko
Načrti so bili narejeni tako, kot jih boste sedaj naredili po druženju
Ti načrti so bili narejeni za projekt obnove postavljalnice. Mislim, da je en izvod v Železniškem muzeju v Ljubljani.
Lp
Darko
»Problem z dejstvi je v tem, da jih je tako veliko.« Samuel McChord Crothers
Re: Vabilo na proslavo ob 100. obletnici Postavljalnice Celj
To pa je najboljši odgovor zadnjega časa038 napisal/-a:Obstajajo, pa tudi notranje, samo meter še poiščemo, boš pa moral priti v Celje na druženje.
Dosta je više ćumura, prelazimo na jeftinu naftu!