No, no @primožfloki, kakšne pa imaš Itak še nisem videl oddaje, katero bi avtorji iz lastnega jezika prevedli v drug jezik za tujo državo.. Navadno si to država (TV program) sam-a prevede, pa še to po nekih licenčnih pogojih..
Mitja, tisti googlov prevajalnik ti nič ne nuca, komu se pa da prepisovat celo oddajo
Nejc napisal/-a:
No, no @primožfloki, kakšne pa imaš Itak še nisem videl oddaje, katero bi avtorji iz lastnega jezika prevedli v drug jezik za tujo državo.. Navadno si to država (TV program) sam-a prevede, pa še to po nekih licenčnih pogojih..
l:
Nejc, ne žali druge, če ne boš videl hudirja in pol.
Resno!
MMG, post ni zbrisan za to, da se vidi tvoj odnos do ostalih forumašev in naj bo v svarilo!
Nejc napisal/-a:
No, no @primožfloki, kakšne pa imaš Itak še nisem videl oddaje, katero bi avtorji iz lastnega jezika prevedli v drug jezik za tujo državo.. Navadno si to država (TV program) sam-a prevede, pa še to po nekih licenčnih pogojih..
l:
Nejc, ne žali druge, če ne boš videl hudirja in pol.
Resno!
MMG, post ni zbrisan za to, da se vidi tvoj odnos do ostalih forumašev in naj bo v svarilo!
Mod. Dolfe
Žalostno je to, da, če bi ga nekdo podprl pri njegovem "pametvanju", bi zagotovo ponosno nadaljeval z žaljivkami... Nekateri ljudje pač ne znajo precenit meje med šalo in žaljenjem in takšni niso vredni, da sploh so na forumu! Pa brez zamere, samo Dolfetu dam 100% prav!
Nejc napisal/-a:
No, no @primožfloki, kakšne pa imaš Itak še nisem videl oddaje, katero bi avtorji iz lastnega jezika prevedli v drug jezik za tujo državo.. Navadno si to država (TV program) sam-a prevede, pa še to po nekih licenčnih pogojih..
Mitja, tisti googlov prevajalnik ti nič ne nuca, komu se pa da prepisovat celo oddajo
Prvo kot prvo jaz sploh ne vidim kaj je tu žaljivega, drugo kot drugo pa ima čisto prav, ker ta je res bosa, kar je primož napisal!
Nejc napisal/-a:
No, no @primožfloki, kakšne pa imaš Itak še nisem videl oddaje, katero bi avtorji iz lastnega jezika prevedli v drug jezik za tujo državo.. Navadno si to država (TV program) sam-a prevede, pa še to po nekih licenčnih pogojih..
Mitja, tisti googlov prevajalnik ti nič ne nuca, komu se pa da prepisovatcelo oddajo
Tole , Dino S , je žaljivo...če je napisano namerno.
Zakaj dekleta povesijo oči, ko jim rečeš: "Ljubim te"?
Itak še nisem videl oddaje, katero bi avtorji iz lastnega jezika prevedli v drug jezik za tujo državo.. Navadno si to država (TV program) sam-a prevede, pa še to po nekih licenčnih pogojih..
